Translation for "тенгри" to english

Тенгри

• tengri

Translation examples

tengri

На этом совещании, организованном при поддержке Фонда Тенгри-Умай, участницы обменивались информацией, знаниями и опытом.
With support of the Tengri Umai Foundation, women participating in the round table exchanged information, knowledge and experiences.

Самая высокая точка Казахстана - пик Хан-Тенгри (7010 м), самая низкая - впадина Карагие (132 м ниже уровня моря).
The highest point in Kazakhstan is Mount Khan-Tengri (7,010 metres) and the lowest is the Karagiye Depression (132 metres below sea level).

Самая высокая точка Казахстана - пик Хан-Тенгри (7 010 метров), самая низкая - впадина Карагие (132 метров ниже уровня моря).
The highest point in Kazakhstan is Mount Khan Tengri (7,010 metres); the lowest is the Karagiye Depression (132 metres below sea level).

— Защити нас, Тенгри.
- Watch over us, Tengri...

Думаю, Тенгри уже дал ответ.
I think Tengri has spoken.

А как же Тенгри и Хайду?
What about Tengri and Kaidu?

Что Тенгри сказал о Хайду?
And what did Tengri say of Kaidu's fate?

Спросить у Тенгри, жить Хайду или умереть.
To ask Tengri if Kaidu lives or dies.

Хвала Тенгри, что его растерзали так быстро.
Thank Tengri he has been devoured so quickly.

На то воля Тенгри... Вечного Голубого неба.
It is the will of Tengri... the Eternal Blue Sky.

Я пошел к священной горе просить нашего бога Тенгри помочь мне.
I went to the sacred mountain to ask our god Tengri to help me.

Завернутый в ковер так, что Тенгри, Бог неба, не увидел его кровь.
Rolled up in a carpet so that Tengri the Sky God did not see his blood.

Вы поднимаетесь в гору, что спросить Тенгри о смерти Хайду... но сами казнили мальчика... несмотря на советы всех, кому вы доверяете.
You climb a mountain to ask Tengri of the death of Kaidu... but you execute a child... against the wishes of all you've come to trust.