Translation for "темное лицо" to english

Темное лицо

• dark face

Translation examples

dark face

Его подлое, мерзкое, Темное лицо!
His dastardly, ugly, dark face.

Я мечтал обогнуть холодное, темное лицо Свартоса и отправиться к той его стороне, где от солнца пузырилась поверхность, туда, где я быстро бы умер.
I ***** to journey round from the cold, dark face of Svartos, to the sun blistered surface on the other side, where I would quickly die.

Два фримена поднялись наконец к ним и легко вскочили на уступ рядом с Паулем. Один из них, с совсем темным лицом, доложил: – Все в порядке, Муад'Диб.
The two Fremen climbing up the rocks leaped lightly to a shelf in front of Paul. The dark-faced one said: "All secure, Muad'Dib.

— Да. — Его темное лицо было непроницаемо.
His dark face was impassive.

Темное лицо его бесстрастно.
His dark face is impassive.

Я посмотрела в его темное лицо:
I stared up into his dark face.

Появилось темное лицо Молли.
Mollya's dark face popped up.

Темное лицо стало жестким.
His dark face had stiffened.

На темном лице проступали оспины и шрамы.
the dark face was scarred and pocked.

На темном лице Дойла ничего было не прочитать.
Doyle�s dark face was empty for me.

Над ним нависло темное лицо Чжейго.
Jago’s dark face hovered over him.

Она взглянула на его темное лицо и ничего не сказала.
She looked up at his dark face and said nothing.

Темное лицо приблизилось к ее лицу.
A dark face loomed over hers—came closer.