Translation for "телефон на основе" to english

Телефон на основе

• phone based
• by phone

Translation examples

phone based

а) директивного документа по экологически обоснованному регулированию использованных и отработанных мобильных телефонов на основе их опыта и потребностей, и в частности замечания, касающиеся главы IV этого документа, которая касается трансграничной перевозки использованных и отработанных мобильных телефонов - к 31 января 2008 года;
(a) The guidance document on the environmentally sound management of used and endoflife mobile phones, based on their experiences and needs, in particular comments on chapter 4 of the document, which concerns the transboundary movement of used and end-of-life mobile phones by 31 January 2008;

by phone

Рабочая группа также приняла решение об Инициативе по партнерству в области мобильных телефонов на основе проекта, изложенного в записке секретариата, с изменениями, внесенными руководителем Инициативы по партнерству в области мобильных телефонов для учета предложений, с которыми выступили представители.
The Working Group also adopted the draft decision on the Mobile Phone Partnership Initiative on the basis of the draft contained in the Secretariat's note, as revised by the Chair of the Mobile Phone Partnership Initiative to take into account the proposals made by representatives.

а) директивного документа по экологически обоснованному регулированию использованных и отработанных мобильных телефонов на основе их опыта и потребностей, и в частности замечания, касающиеся главы IV этого документа, которая касается трансграничной перевозки использованных и отработанных мобильных телефонов - к 31 января 2008 года;
(a) The guidance document on the environmentally sound management of used and endoflife mobile phones, based on their experiences and needs, in particular comments on chapter 4 of the document, which concerns the transboundary movement of used and end-of-life mobile phones by 31 January 2008;