Translation for "тележка для гольфа" to english

Тележка для гольфа

• golf cart
• golf trolley

Translation examples

golf cart

Я одолжил их, и случайно переехал их тележкой для гольфа.
I borrowed them and accidentally backed over them with a golf cart before I made it to the first tee.

Я устал от этих гольферов-хуесосов в их зелёновых штанах и в их жёлтых штанах и в оранжевых штанах и в их прелестных маленьких кепочках и их милые тележки для гольфа.
I am getting tired of these golfing cock suckers in their green pants and their yellow pants and their orange pants and their precious little hats and their cute little golf carts.

и заметил свою тележку для гольфа, припаркованную у обочины.
He saw his golf cart parked at the curb.

Это был охранник гавани в тележке для гольфа;
It was the marina’s security guard, pulling up in his golf cart.

Бывалый детектив, специалист по расследованию убийств, едет на тележке для гольфа.
A seasoned homicide detective riding away in a golf cart.

Услышав мягкое жужжание электрической тележки для гольфа, Кастилья обернулся.
Castilla turned when he heard the soft whir of an electric golf cart.

Лимузин остановился перед светло-синей тележкой для гольфа, перегораживающей дорогу.
The car came to a full stop to let a pale blue golf cart cross the gravel driveway.

Он сидел в тележке для гольфа, наблюдая, как президент изучает путь от четырнадцатой метки.
He sat in a golf cart watching as the President studied a fairway from the fourteenth tee.

Деревни и леса, озера и поля, обрабатываемые желтыми машинами не больше тележки для гольфа.
Villages and forests, lakes and farmlands being tended by yellow-painted machines no bigger than golf carts.

Маккалебу понадобилось двадцать минут, чтобы дойти до причала, потому что тележку для гольфа забрала Грасиела.
It took him twenty minutes to walk down to the pier because Graciela had the golf cart.

Он просто ждал, и вскоре тележка для гольфа исчезла из виду, а потом раздался стук в дверь.
He just waited and soon after the golf cart disappeared from sight, there was a knock at the front door.

На боку ползущей внизу тележки для гольфа был нарисован прокатный номер. Значит, водитель не местный.
McCaleb saw the rental number on the side of the golf cart passing below. It wasn’t a local coming.