Translation examples
Постучала еще раз – телевизор выключили.
I banged again, and the TV switched off.
Кафетерий был теперь пуст, а телевизор выключен.
The cafeteria was empty now, the TV turned off.
— И будь дружелюбна, но не говори слишком много. — Дэвид прицелился из пульта, и телевизор выключился.
“And be friendly but don’t talk too much.” David pointed the remote control and the television switched off.
Телевизор выключили, зато радио орало на полную мощь, передавая новости.
The TV was off now, but a radio up front blasted an all-news station: you give them twenty-two minutes, they’ll give you the world.