Translation for "телевизионщиков" to english

Телевизионщиков

• television people
• of tv

Translation examples

television people

Вы думаете, что эти телевизионщики смогут помочь решить возникшую проблему?
You think these television people can help solve your problem?

Если здесь Дженкинс, то и телевизионщики могут быть недалеко.
If Jenkins was here, then the television people couldn’t be far behind.

— И в этот раз они связались с телевизионщиками — раздутое самомнение, знаешь ли.
And it's been all television people this time; big egos to deal with.

— Эти телевизионщики — они какие-то пришельцы, — проворчала она. — Люди бы такого долго не выдержали.
"Television people are aliens," she mumbled as she reached for a cup.

Я иду. Ее немного удивляло то, что телевизионщики еще не появились.
I'm coming.' She wondered, briefly, why the television people had not yet arrived.

Фургон остановился, из него выскочили двое телевизионщиков и принялись фотографировать наездников.
The KREZ van stopped and a couple of television people got out and began setting up a shot of the riders.

of tv

На одной из них было использовавшееся телевизионщиками здание, на стене огромными буквами было написано слово <<Австралия>>.
One was of the building used by the TV crews with "AUSTRALIA" written in huge letters across its wall.

Кроме того, представители министерства социальных дел Республики Сербия и Колледжа внутренних дел (Полицейской академии) тоже посещали их, равно как и множество журналистов и групп телевизионщиков, которым было разрешено непосредственно изучать существующее в этих учреждениях положение.
Furthermore, representatives of the Ministry for Social Affairs of the Republic of Serbia and the College of Internal Affairs (Police Academy) also visited them, as well as numerous journalists and television crews who were allowed direct insight into the situation in those institutions.

Им написана уйма всякого ужаса для телевизионщиков! Такое барахло.
He's written an awful lot of TV stuff, but 'quel' rat!

Поэтому мы позвали репортеров, телевизионщиков.
So we called the newspapers and the television

Телевизионщик замахал руками.
The television executive threw up his hands.

Он был любимцем газетчиков и телевизионщиков.
He was a favorite with newspaper and television report-ers.

Отъезжала последняя машина с телевизионщиками.
The last of the TV trucks was pulling out.

Телевизионщики упаковывали аппаратуру.
The TV crews were packing up their lights.

Через дорогу стоял фургон телевизионщиков.
There was a television news van parked across the street.

– Откуда телевизионщики узнали об этой истории?
How did a television crew get the story?