Translation for "телевизионные репортеры" to english

Телевизионные репортеры

• television reporters
• tv reporters

Translation examples

television reporters

Я буду преподавать тебе, как стать телевизионным репортером.
I will teach you to be a television reporter.

Местные телевизионные репортеры - просто образец журналистских расследований.
Because local television reporters are the gold standard for investigative journalism.

Завтра у телевизионных репортеров... уже не будет фона для съемок.
Come tomorrow, the television reporters get nothing they can stand in front of.

Полиция Остина получила заявление об исчезновении телевизионного репортера Дэна Гловера.
Austin P.D. got a missing-person's report on a local television reporter named Dan Glover.

Меньше чем в трех метрах от него телевизионный репортер быстро говорил в микрофон, тогда как оператор направил камеру в сторону больницы, снимая события, происходящие внизу холма.
Not three meters away, the TV reporter was speaking rapidly into his microphone, while his cameraman had his instrument locked on the events down the hill.

Девушка переговорила со своими людьми, и они расселись по своим машинам. Она тоже шла к своему автомобилю, когда ее остановил телевизионный репортер и попросил дать интервью.
Her people all reported in and dispersed in various cars and trucks, and she was on the verge of getting into her own SUV when a local TV reporter stopped her for a comment.

– Они потребовали телевизионного репортера и оператора с камерой. Специальный агент согласился. – Деннис, а ты сказал… – Паулсон оторвался от объектива. – Да, сказал, – ответил Блэк.
“The subjects have asked for a TV reporter to come in with a camera, and the S-A-C has agreed.” “Dennis, have you—” Paulson nearly came off the scope at that. “Yes, I have,” Black replied.

Глаза всех присутствующих были прикованы к телевизионным экранам, которые ничего важного не показывали, и Кларк почувствовал, что ему не хватает бессмысленной болтовни, которую всегда ждут от телевизионных репортеров, заполняющих молчание пустыми словами.
All eyes were locked on the TV screens, which showed little, and Clark found himself missing the inane drivel that one expected of TV reporters, filling silence with empty words.

tv reporters

Тебе нужна школа Телевизионных Репортеров Ника.
You need Nick's School for Television Reporters.

Я буду преподавать тебе, как стать телевизионным репортером.
I will teach you to be a television reporter.

Местные телевизионные репортеры - просто образец журналистских расследований.
Because local television reporters are the gold standard for investigative journalism.

Завтра у телевизионных репортеров... уже не будет фона для съемок.
Come tomorrow, the television reporters get nothing they can stand in front of.

Полиция Остина получила заявление об исчезновении телевизионного репортера Дэна Гловера.
Austin P.D. got a missing-person's report on a local television reporter named Dan Glover.

Меньше чем в трех метрах от него телевизионный репортер быстро говорил в микрофон, тогда как оператор направил камеру в сторону больницы, снимая события, происходящие внизу холма.
Not three meters away, the TV reporter was speaking rapidly into his microphone, while his cameraman had his instrument locked on the events down the hill.

Девушка переговорила со своими людьми, и они расселись по своим машинам. Она тоже шла к своему автомобилю, когда ее остановил телевизионный репортер и попросил дать интервью.
Her people all reported in and dispersed in various cars and trucks, and she was on the verge of getting into her own SUV when a local TV reporter stopped her for a comment.

– Они потребовали телевизионного репортера и оператора с камерой. Специальный агент согласился. – Деннис, а ты сказал… – Паулсон оторвался от объектива. – Да, сказал, – ответил Блэк.
“The subjects have asked for a TV reporter to come in with a camera, and the S-A-C has agreed.” “Dennis, have you—” Paulson nearly came off the scope at that. “Yes, I have,” Black replied.