Translation for "текущий процесс" to english

Текущий процесс

• current process

Translation examples

current process

Рабочая группа рекомендует продолжать текущий процесс.
The Working Group recommends that this current process should continue.

Он поддержал бы такую попытку, но она не должна задерживать текущий процесс.
He would support that, but it should not delay the current process.

Таким образом, присоединение Группы к текущему процессу является политической уступкой.
The Group was therefore joining the current process as a political concession.

Представители других движений подчеркивали важность сохранения динамики текущего процесса.
Other movements highlighted the importance of maintaining momentum for the current process.

Меры, предлагаемые в ходе текущего процесса, должны оцениваться в контексте этой цели.
Measures suggested in the course of the current process should be assessed in the context of this purpose.

VIII. Обзор текущих процессов, связанных с Новым партнерством в интересах развития Африки
VIII. Overview of current processes related to the New Partnership for Africa's Development

Мы приветствуем текущий процесс подготовки исследования Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении женщин.
We applaud the current process of the preparation of the Secretary General's Study on Violence Against Women.

50. Испания поприветствовала делегацию Багамских Островов и высоко оценила участие страны в текущем процессе.
50. Spain welcomed the delegation of the Bahamas and appreciated the participation of the country in the current process.

Мы намерены и дальше улучшать наши отношения с Грецией в рамках текущего процесса конструктивного диалога.
We are determined to further enhance our relations with Greece within the current process of constructive dialogue.

Затем новые методы работы, согласованные в ходе текущего процесса, следует включить в пересмотренный документ.
New working methods as agreed upon in the course of the current process should then be included in a revised document.