Translation for "тебе неудобно" to english

Тебе неудобно

• you are uncomfortable
• you uncomfortable

Translation examples

you are uncomfortable

Если тебе неудобно, ты можешь не участвовать а этом деле.
If you are uncomfortable, you may excuse yourself from this case.

И потому, когда ты почувству­ешь, что тебе неудобно в этой позе, не думай, что она не­естественна или вычурна. В том, как трудно находиться в ней, и кроется ее истинность.
That's why, when you feel uncomfortable in that position, you mustn't think that it's false or artificial: it's real and true precisely because it's difficult.

Уверяю, я не хотел вас обидеть. — Я скажу, когда обижусь, — ответил он и снова посмотрел на меня. — Похоже, тебе неудобно стоять.
I assure you that I meant no offense.” “I'll let you know when I'm offended,” he replied. He stared at me again. “You look uncomfortable standing there.

you uncomfortable

Тебе неудобно отвечать на этот вопрос?
Are you uncomfortable answering that question?

Тебе неудобно, потому что ребенок пинается?
Are you uncomfortable because the baby's shifted around?

Но я прервусь, если тебе неудобно.
But I will stop if it makes you uncomfortable.

- Ага, отойдешь дальше чем 100 футов, и я покажу тебе неудобно.
Yeah, go further than 100 feet from me, and I'll show you uncomfortable.

Если тебе неудобно, я буду менять партнеров несмотря на то, что сдавать на следующей неделе и у всех уже есть партнер и, в конечном итоге, я, вероятно, провалюсь в классе.
If it makes you uncomfortable, I'll switch partners, even though the thing's due next week and everyone already has a partner and I'll probably end up failing the class.