Translation for "тебе больше не нужно" to english

Тебе больше не нужно

• you don't need anymore
• you no longer need

Translation examples

you no longer need

Тебе больше не нужно раскачиваться, чтобы заснуть?
You no longer need to sway to fall asleep?

Но твоя способность к имитации тебе больше не нужна.
Now you no longer need your camouflage abilities.

Ты говоришь, что противоядие тебе больше не нужно.
You no longer need the antidote, you say.

Поступай как знаешь, но тебе больше не нужно спрашивать моего дозволения.
Do as you wish, but you no longer need seek my permission.

Если в тебе есть осознанность, тебе больше не нужно верить каждой приходящей в голову мысли.
If there is awareness in you, you no longer need to believe in every thought you think.

– Тетушка… – начала племянница. – В конце концов, – безмятежно улыбаясь, ответила старушка, – тебе больше не нужна дуэнья, не так ли, дорогая?
her niece began. “After all,” her aunt said, smiling placidly, “you no longer need me as a chaperone, my love, do you?