Translation for "те стороны" to english

Те стороны

• those parties

Translation examples

those parties

b) те Стороны, которые фигурируют в подпункте а), включают Стороны Конвенции:
those Parties in subparagraph (a) incorporate Parties to the Convention that:

Участники поблагодарили также те Стороны и организации, которые профинансировали совещание-практикум.
The participants also thanked those Parties and organizations that funded the workshop.

Многие призвали те Стороны, которые еще не сделали этого, ратифицировать поправки к Протоколу.
Many speakers urged ratification of the amendments to the Protocol by those Parties that had not yet done so.

Те Стороны, которые прислали замечания о предусмотренной мандатом деятельности по осуществлению, в целом высказали свое удовлетворение.
Those Parties that commented on mandated implementation activities expressed satisfaction with them.

6. Мы приветствуем те Стороны, которые ратифицировали Конвенцию в период после проведения нашего второго совещания.
6. We welcome those Parties that have ratified the Convention since our second meeting.