Translation for "творческий навык" to english

Творческий навык

• creative skill
• creative skills

Translation examples

creative skill

Такое образование и учебная подготовка также могут содействовать развитию творческих навыков и поощрению искусств.
Such education and training can also stimulate creative skills and promote the arts.

Это способствовало повышению качества образования одаренных детей и развитию их творческих навыков.
As a result, the quality of education of gifted children was improved, and creative skills thereof were fostered.

Все большее значение приобретают аналитические, межличностные и творческие навыки; важнейшую роль играют инновации в области человеческих ресурсов.
Analytical, interpersonal and creative skills were increasingly important; human innovation was crucial.

К 1993 году в Кувейте было создано девять детских центров, в которых имеются средства обеспечения досуга и культурного времяпрепровождения, а также развития социальных и творческих навыков.
By 1993, nine children's centres had been established throughout Kuwait, offering recreational and cultural facilities and promoting social and creative skills.

Техническое и профессиональное образование и подготовка должны прививать новаторские и творческие навыки, развивать критическое мышление и культивировать трудовую этику и чувство социальной ответственности.
Technical and vocational education and training should nurture innovative and creative skills, develop critical thinking and cultivate work ethics with a sense of social responsibility.

Данный проект помог лучше понять, насколько важно укреплять связи между матерью и ребенком и насколько необходима матерям поддержка в приобретении знаний, касающихся ведения домашнего хозяйства, и развитии их творческих навыков.
The main lessons learned in the project was the understating of how vital it was to foster the relations between the mother and the child and that it was necessary to give support to mothers in learning about house work and developing their creative skills.

Государство должно обеспечить любую помощь для прогресса наук и искусств и должно поощрять научные и технические изобретения, творческие навыки и таланты и защищать их результаты." В целях реализации вышеизложенного на практике были приняты следующие законы:
The State shall provide every assistance for the progress of the sciences and arts and shall encourage scientific and technical inventions, creative skills and talents and protect the products thereof." To translate this right into practice, the laws detailed below were issued.

507. 500 учащихся и 400 учителей из 150 школ реально повысили уровень своего профессионального мастерства в результате прохождения курсов по повышению профессионального мастерства, которыми предполагалось охватить 450 учащихся и 300 учителей 103 школ из 10 марзов Республики Армения, в рамках Государственной программы содействия развитию творческих навыков одаренных детей.
500 students and 400 pedagogues of 150 schools have actually increased the level of their professional mastery as a result of courses on the increase of professional mastery envisaged for 450 students and 300 pedagogues of 103 schools of 10 Marzes of the Republic of Armenia approved by the State Aid Programme for the Development of Creative Skills of Gifted Children.