Translation for "танталит" to english

Танталит

noun

• tantalite

Translation examples

tantalite noun

10. Конкретным примером является экспорт минерала колумбит-танталит (колтан), из которого добывается тантал.
10. A specific example is that of the export of the mineral columbo tantalite (coltan), from which the metal tantalum is extracted.

Возрастающая конкурентная борьба за минеральные и другие природные ресурсы и их все более интенсивная эксплуатация вызывают рост напряженности и конфликтов; в списке таких ресурсов первыми стоят так называемые "кровавые" алмазы (поступающие из Сьерра-Леоне и Анголы) и пресловутый танталит/колумбит (КолТан) в Демократической Республике Конго.
The growing competition for and exploitation of mineral and other natural resources are heightening tensions and conflicts, with the so-called "blood" diamonds (emanating from Sierra Leone and Angola) and the notorious Tantalite/Columbite (ColTan) in the Democratic Republic of the Congo heading the list.

Данные о добыче минералов невозможно представить по отдельным видам руд (касситерит, вольфрамит, танталит), поскольку территория Руанды имеет сложное геологическое строение и во многих шахтах ведется добыча не одного минерала, а смеси различных минералов, таким образом что никогда нельзя точно сказать, какое именно сочетание полезных ископаемых в настоящее время добывается и является предметом торговли.
Mine production figures cannot be separated into individual types (cassiterite, wolframite, tantalite) since Rwanda has a complex geology and a large proportion of the mines do not produce individual mineral but mixed minerals. There will always be uncertainty over which exact mix of minerals is being produced or traded.

Мой самый любимый танталит.
My favorite of all the tantalites.

Молекулы колтана, что просто укороченное от колумбит-танталит.
Molecules of coltan, which is short for columbite tantalite.

Одним из наиболее драгоценных был минерал колумбит-танталит, известный также как колтан.
One of the most precious was a mineral called Columbite Tantalite, otherwise known as Coltan.