Translation for "тамбовская область" to english

Тамбовская область

• tambov region

Translation examples

tambov region

Кроме того, оратор просит представить информацию по описываемым в поступающих сообщениях случаям ненавистнических высказываний в адрес гомосексуалистов со стороны государственных должностных лиц, таких, как мэр Москвы, начальник московской полиции и губернатор Тамбовской области.
He also requested information on reported hate speech against homosexuals by public officials, such as the mayor of Moscow, the head of the Moscow police and the governor of the Tambov region.

Например, в 2001 году в Тамбовской области России региональные власти организовали специальные общественные работы и обеспечили временную занятость на одном из агропромышленных предприятий для работников, уволенных с Уваровского химкомбината во время реструктуризации.
In 2001, in Tambov region of Russia, for example, the regional authorities initiated some extraordinary public works and arranged for temporary employment in an agro-industrial enterprise for redundant workers of Uvarovo Chemical Plant, which was going through restructuring.

131. 7 марта 2014 года Рабочая группа направила правительству Российской Федерации совместно с четырьмя другими механизмами специальных процедур призыв к незамедлительным действиям в связи с г-ном Eвгением Витишко, который предположительно был переведен из следственного изолятора № 1 Краснодарского края в неизвестное место в Тамбовской области, и его видели в последний раз 21 февраля 2014 года во время свидания с адвокатом.
On 7 March 2014, the Working Group transmitted, jointly with four other special procedure mechanisms, an urgent appeal to the Government of the Russian Federation concerning Mr. Evgeny Vitishko, allegedly transferred from pretrial detention centre No. 1 in the Krasnodar region to an unknown location in the Tambov region and last seen on 21 February 2014, when he was visited by his lawyer.

12 ч. 30 м. Г-н Лев Кузнецов губернатор Красноярского края, Российская Федерация; г-н Олег Бетин, губернатор Тамбовской области, Российская Федерация; г-н Алексей Борисов, первый заместитель Председателя Российской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций (расскажут о докладе <<Регионы России и Цели развития тысячелетия Организации Объединенных Наций>>) [Координатор: гн Антон Успенский, Пресс-секретарь Постоянного представительства Российской Федерации] [организует Постоянное представительство Российской Федерации]
12:30 Mr. Lev Kuznetsov, Governor of the Krasnoyarsk Territory, Russian Federation; Mr. Oleg Betin, Governor of the Tambov Region, Russian Federation; Mr. Alexey Borisov, First Deputy Chair of the United Nations Association, Russian Federation (on the report entitled "The regions of Russia and the United Nations Millennium Development Goals") [Moderator: Mr. Anton Uspensky, Spokesperson for the Permanent Mission of the Russian Federation] [sponsored by the Permanent Mission of the Russian Federation]