Translation examples
4. Участники Совещания почтили память покойного Кенсаку Тамаки минутой молчания.
4. The Meeting observed a minute of silence in memory of the late Kensaku Tamaki.
Комиссия выражает свои глубокие соболезнования семье гна Тамаки и правительству Японии.
The Commission expressed its deepest sympathy to the family of Mr. Tamaki and the Government of Japan.
Гн Тамаки был впервые избран членом Комиссии в 2002 году и переизбирался в 2007м.
Mr. Tamaki was first elected as a Member of the Commission in 2002 and was re-elected in 2007.
В состав подкомиссии вошли гда Албукерки, Джерман, Кальнги, Лу, Саймондс, Тамаки и Чарлз.
The Subcommission is composed of Messrs. Albuquerque, Charles, German, Kalngui, Lu, Symonds and Tamaki.
Комитет вновь избрал Председателем гна Саймондса, а заместителями Председателя -- гна Авосику и гна Тамаки.
The Committee re-elected Mr. Symonds as Chairman, and Messrs. Awosika and Tamaki as Vice-Chairmen.
Собравшись, подкомиссия избрала гна Тамаки своим председателем, а гна Албукерки и гна Саймондса его заместителями.
The Subcommission met and elected Mr. Tamaki as its Chairperson and Messrs. Albuquerque and Symonds as ViceChairpersons.
Командир лодки, капитан третьего ранга Тамаки Угаки, славился своим постоянным стремлением к боевой готовности, и, хотя он безжалостно гонял команду во время учений, его корабль был счастливым кораблем, потому что все понимали необходимость этого.
The captain, Commander Tamaki Ugaki, was known as a stickler for readiness, and though he drilled his men hard, his was a happy ship because she was always a smart ship.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test