Translation examples
Тама, Южный Дарфур
Tama, Southern Darfur
Боевые действия между племенами тама и горан
Fighting between Tama and Goran tribes
Одним из наиболее серьезных и политизированных конфликтов является конфликт между племенами загава и тама в департаменте Дар Тама в районе Вади Фира.
One of the most serious and politicized conflicts is between the Zaghawa and Tama groups in the Dar Tama department of the Wadi Fira region.
- Закупочная контора Самунунджи де Тама Бобо
Tama Bobo's Samukundja purchasing office
К 31 октября нападавшие все еще находились в Таме.
By 31 October, the attackers were still occupying Tama.
Тама, Южный Дарфур, 23 октября 2005 года
Tama, Southern Darfur, 23 October 2005
Племенная база тама, возможно, связанная с НСО или СВС
Tama tribal constituencies; may be linked to PDF or SAF
5. Старший сержант Тама-Би Кофи Ги-Бостан;
5. Staff Sergeant Guy Bostand Tama-Bi Koffi
Вали Ньялы назначил специальную следственную группу для расследования нападения на Таму.
The Wali for Nyala has appointed a special investigation team to investigate the attack on Tama.
К числу земледельческих племен можно причислить фур, барни, тама, джебель, аранга и масалит.
Among the agriculturalists, one finds the Fur, the Barni, the Tama, the Jebel, the Aranga and the Masalit.
- Тама там не один.
- Tama is not alone.
Вы - Тама-Ян?
You're Tama-yan?
Твой господин - Тама.
Your boss, Tama.
Учусь в университете Тамы.
At Tama Art University.
Вы, наверное, Тама-Ян!
- You must be Tama-yan!
Наша цель - Тама Райяди.
Our target is Tama Riyadi.
"Западный Токио, Гора Тама".
Western Tokyo, on Mount Tama.
Моя мама зовёт меня Тама.
My mom calls me Tama.
Тама подчинялся Бангуну.
Tama's job is to bribe everyone.
Цель достигла реки Тама!
Target is entering the Tama River!
И где Тама Монтецума?
And where was Tama Montezuma?
Значит, Тама все еще жива!
Tama was still conscious!
Тама Монтецума нахмурилась.
Tama Montezuma frowned.
Тама желала богатства.
Tama wanted to be rich.
Я толкнул Таму вперед.
I shoved Tama forward.
Потом схватил Таму за руку.
I grabbed Tama’s hand.
Мы с Тамой вышли в коридор.
Tama and I hit the hallway.
Может, спросить у Тамы Монтецумы?
Maybe Tama Montezuma knew the truth.
– Это и есть знаменитая Тама Монтецума?
“That would be the infamous Tama Montezuma?”
А Тама Монтецума по-прежнему была в бегах.
But Tama Montezuma was still on the run.