Translation for "там повторно" to english

Там повторно

• there again

Translation examples

there again

Иностранный представитель подал повторную апелляцию.
The foreign representative again appealed.

5. Повторно введите новый пароль.
Enter the new password again.

Приношу извинения в связи с повторным выступлением.
I am sorry to take the floor again.

Затем может быть проведена повторная проверка подозрительного места.
The suspected area should then be checked again.

Однако он был готов повторно рассмотреть факты.
However, he was prepared to review the facts once again.

Как сообщается, он был повторно задержан и находился в заключении три месяца.
He was reportedly imprisoned again for three months.

Положение трансгендерных лиц будет повторно рассматриваться в 2016 году.
Transgenders' situation will be assessed again in 2016.

iv) внесение корректировок и повторное измерение качества.
implement corrective action and measure quality once again.

Многие вернувшиеся семьи повторно подверглись перемещению106.
Many returned families have been displaced again.

Они настаивали на том, что я должен пройти повторное медицинское освидетельствование в Израиле.
They insisted that I should be examined again in Israel.

Повторно судить не стали.
The state hadn't tried her again.

Как и повторное отключение защиты.
Like the shields closing off again.

– Этот ублюдок готовится к повторному залпу!
The bastard's getting ready to shoot again.

Я ввел пин-код повторно.
I entered the pin code again.

— Возвращайтесь, повторно поговорите со всеми.
Go back and talk to everyone again.

Ты все еще не уверена, что выйдешь повторно замуж.
You're still hesitant to marry again.

Я знал, что его ждет повторная операция.
I knew they had to operate again.

И он нажал кнопку повторного воспроизведения.
And he pressed the button to play the call again.

Итак, он решил форсировать ров повторно.
He considered the moat again.

Сестрам понадобится повторная стерилизация? – Нет.
Is it necessary for the sterile nurses to prepare themselves again?” “It’s not necessary.