Translation for "там был длинный список" to english

Там был длинный список

• there was a long list
• there was a long list of

Translation examples

there was a long list

А вот на завтра имеется длинный список ораторов.
Tomorrow, on the other hand, there is a very long list of speakers.

Уважаемые делегаты, на сегодня мы имеем длинный список выступающих.
We have a long list of speakers for this morning.

Прения возобновились 28 июня, с тем чтобы исчерпать длинный список ораторов.
The debate was resumed on 28 June in order to complete a long list of speakers.

Председатель (говорит по-испански): Сегодня на утреннем заседании у нас опять длинный список ораторов.
The Chairperson (spoke in Spanish): Once again we have a long list of speakers for this morning.

У нас есть длинный список проблем, но не хватает четкого видения того, как с ними бороться.
We have a long list of problems, but we do not have a clear vision of how to deal with them.

Этот доклад вызвал большой интерес у большого числа делегаций, чем и объясняется длинный список ораторов.
It is a report that has gained the attention of most delegations, creating a long list of speakers.

У нас довольно длинный список делегаций, желающих выступить с заявлениями и представить проекты резолюций.
We have quite a long list of delegations wishing to make statements and introduce draft resolutions.

Длинный список ораторов по этому пункту повестки дня лишь подчеркивает его жизненную важность для Организации.
The long list of speakers on this agenda item only emphasizes its vital importance for the Organization.

Так, у правительства имеется длинный список полицейских, которые не решились применить оружие и были убиты бандитами.
Indeed, the Government had a long list of policemen who had hesitated to fire and been killed by bandits.

– Так это же длинный список!
“Well, that’s the long list!

Длинный список мелких мошенничеств.
A long list of varied frauds.

И он передал ей длинный список.
He handed her a long list of names.

Длинный список подозреваемых, вот и все.
I’ve got a long list of suspects, that’s all.”

Бруда начал читать длинный список.
Bruda read a long list.

Это не длинный список. "Но и не короткий".
That's not a long list." "It's not short either."

Это был очень-очень длинный список.
It was a very, very, very long list.