Translation for "таксис" to english

Таксис

noun

• taxis

Translation examples

taxis noun

Это Дмитрий Дегофф и Таксис!
That's Dmitri Desgoffe und Taxis!

Добрый вечер, г-н Дегофф и Таксис.
Good evening, Mr. Desgoffe und Taxis.

Вы работаете на семейство Дегофф и Таксис?
You work for the family Desgoffe und Taxis?

Зашла в лифт с господином Дегоффом и Таксис.
Yep. She just got on the elevator with Mr. Desgoffe und Taxis.

Но одно было ясно. Семья Дегофф и Таксис была очень влиятельна.
But one thing was certain, the Desgoffe und Taxis were a very powerful family,

Я ищу Сержа Кс., юношу, работающего на моего нанимателя, семью Дегофф и Таксис из замка Лутц.
I'm looking for Serge X, a young man in the service of my employer, the family Desgoffe und Taxis of Schloss Lutz.

По приказу комиссара полиции провинции Зубровка я явился арестовать вас за убийство Селины Вильнев Дегофф и Таксис.
"By order of the Commissioner of Police, Zubrowka Province, "I hereby place you under arrest for the murder "of Madame Ceine Villeneuve Desgoffe und Taxis."

«Таксис Прайд» стал первым кораблем, покинувшим систему Москвы после Инцидента Ноль.
Taxis Pride was the first ship to leave Moscow system after the explosion.

«Таксис Прайд» принадлежал к разряду скоростных транспортников, предназначенных для перевозки срочной почты и скоропортящихся грузов.
Taxis Pride was a fast freighter, built to carry time-critical physical mail and perishables.

«Таксис Прайд», трехместный шаттл, совершал рейс между Москвой и станцией «Исландия VII».
Taxis Pride was a three-point shuttle, connecting Moscow to Iceland Seven station, thence to the Septagonese transshipment outpost at Blaylock B.

Древняя модель серии «Бэкхо», тяжелый транспортник, изготовленный в доках Бургундии, с замысловатой системой жизнеобеспечения «Торн унд Таксис Пти» с Нового Дрездена.
It was a late-model Backhoe series heavy lifter fabricated in the yards over Burgundy, with life-support superstructure by Thurn und Taxis Pty of New Dresden.

Спустя двести сорок шесть минут после Инцидента Ноль транспортник «Таксис Прайд» вышел в пустоту в сорока шести градусах от плоскости эклиптики, в шести световых часах от конечного пункта назначения.
Two hundred and forty-six minutes after the Zero Incident, the freighter Taxis Pride congealed out of empty space, forty-six degrees out of the plane of the ecliptic, six light hours away from its final destination.

Представляют Фрэнка «Носа» Джонсона. Спонсоры: «Торн унд Таксис Арбайтсгемайншафт», «ДиснейМоб Эмузментс», НПО «Микоян-Гуревич Космос», Банк Моторола аль-Фалака, «Глоссолалия Транслатроникс» и Первая Всеобщая Церковь Кермита. Эксклюзив:
Now brought to you by Frank the Nose, sponsored by Thum und Taxis Arbeitsgemeinschaft, DisneyMob Amusements, NPO Mikoyan-Gurevitch Spaceyards, Motorola Banking al-Failaka, Glossolalia Translatronics, and The First Universal Church of Kermit.

— Вот. — Она указала на высветившуюся схему. «Таксис Прайд» относился к вспомогательным средствам космического флота и подлежал мобилизации в случае войны: он нес на борту серию пассивных датчиков полувоенного назначения. — Гамма-след, классический протоно-антипротоновый вихрь примерно в двух астрономических единицах в красном смещении.
She pointed to a plot that had just shown up. Taxis Pride was a fleet auxiliary, liable for mobilization in event of war: it carried near-military-grade passive sensors. “Gamma plot, classic proton-antiproton curve, about two AUs out.