Translation for "такой же вес" to english

Такой же вес

• same weight

Translation examples

same weight

В любом случае гражданство матери ребенка имеет такой же вес, как и гражданство отца.
In all these cases the mother's nationality has the same weight as that of the father.

Такой же рост, такой же вес.
Same height, same weight.

Опасность заключается в том, что они думают, что это поможет Затем они встают на весы, они занимались час в неделю, два часа в неделю, и у них точно такой же вес.
'The danger is, basically, they think it's going to work,' then they step on the scales, they've been exercising an hour a week, two hours a week and they're exactly the same weight.

Бросив их на чаши весов, мы убедимся, что как тяжесть оба они действительно тождественны и потому, взятые в определенной пропорции, имеют один и тот же вес.
When we throw both of them into the scales, we see in reality that considered as weight they are the same, and therefore that, taken in the appropriate proportions, they have the same weight.

В одной вес был тот же, что у новых молекул первого поколения (среднее между весами тяжелых и обычных молекул), в другой он был меньшим — таким же, как у молекул обычного азота.
One group was the same weight as the first new generation (halfway between the heavier and the lighter molecules), and the other group was lighter—the weight of molecules made in ordinary nitrogen.

Ваш голос будет иметь такой же вес, как любой другой благородной семьи.
Your vote will carry the same weight as any other noble.