Translation for "таково состояние" to english

Таково состояние

• this is the state
• such is the state

Translation examples

this is the state

Таково состояние обычного международного права, как оно отражено в статьях КМП об ответственности государств.
This is the state of customary international law, as reflected in the ILC Articles on State Responsibility.

Таково состояние известного нам мира, и в определенном смысле нам гораздо лучше, чем остальным.
Such is the state of the world as we are acquainted with it; such is our own state, and sorry as it may be, in certain ways we are far better off than many of the others.

such is the state

Таково состояние обычного международного права, как оно отражено в статьях КМП об ответственности государств.
This is the state of customary international law, as reflected in the ILC Articles on State Responsibility.

Таково состояние мира сегодня, как оно изложено в Декларации недавно состоявшегося здесь Саммита тысячелетия.
Such is the state of the world today, as conveyed by the Declaration of the Millennium Summit that was recently held here.