Translation for "такие порты" to english
Такие порты
Similar context phrases
Translation examples
Необходимо расширять линии связи с такими портами.
Links to such ports should be developed.
Если договор предусматривает возможность выбора между несколькими портами разгрузки или доставки, то таким портом является порт разгрузки или доставки, в который фактически был доставлен груз.".
If the contract stipulates a choice of several ports of discharge or delivery, the port of loading or delivery to which the goods have actually been delivered shall determine the choice.
Порт Дурбана стал семнадцатым по счету портом, присоединившимся к ИБК во всем мире за период после внедрения этой инициативы в январе 2002 года, и первым таким портом Южной Африки.
The port of Durban is the 17th CSI port to become operational worldwide since the CSI was proposed in January 2002, and South Africa's first.
В таких портах доля транзитных грузов является довольно значительной: в порту Джибути, например, в настоящее время доля операций с грузами, предназначенными для Эфиопии, составляет 75%.
In these ports, transit activity accounts for quite a large share of total activity; the port of Djibouti, where 75 per cent of shipments are currently destined for Ethiopia, is a notable example.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test