Translation for "также является эффективным" to english
Similar context phrases
Translation examples
Эти факторы также являются эффективными средствами предотвращения кризисов.
They are also effective means of crisis prevention.
Вакцины также являются эффективными для борьбы с полиомиелитом, дифтерией, коклюшем и столбняком.
Vaccines are also effective in combating polio, diphtheria, pertussis and tetanus.
Работа ПРООН в области торговли также является эффективной путем обеспечения прямой политической поддержки.
UNDP trade work is also effective in providing direct policy support.
Опыт показывает, что плата натурой (например, в форме труда) также является эффективным средством при реализации проектов в области санитарии.
Experience suggests that inkind contributions (such as labour) are also effective in sanitation projects.
Усиленный управленческий надзор или ознакомительные поездки также являются эффективными методами подготовки персонала к все более сложным уровням деятельности на их рабочих местах.
Enhanced managerial supervision or study visits were also effective ways of preparing staff for increasingly complex levels of performance on the job.
Технологии возобновляемой энергии также являются эффективными для производства чистой воды и имеют большое значение для предотвращения заболеваний и сокращения масштабов детской смертности.
Renewable energy technologies are also effective in producing clean water and essential in combating disease and reducing child mortality.
Важно помнить, что женщины не только уязвимы к изменению климата, но они также являются эффективными участниками и источниками изменений, касающихся адаптации к изменению климата и смягчения его последствий.
It is important to remember that women are not only vulnerable to climate change but also effective actors or agents of change in relation to both mitigation and adaptation.
Такие группы также являются эффективными проводниками изменений, способствуя повышению роли сельских женщин и активизируя их участие в разработке секторальных планов и политики.
These groups are also effective agents of change bringing about greater visibility of rural women and further enhancing their participation in developing sectoral plans and polices.
Рациональная практика землепользования и управления земельными ресурсами (такая, как почвозащитное земледелие), которая также способствует стабилизации или повышению объемов производства продуктов питания, и оптимизация применения синтетических удобрений также являются эффективным способом поглощения углерода.
Good land use and management practice (such as conservation agriculture) that also contribute to stabilizing or enhancing food production and optimizing the use of synthetic fertilizer inputs are also effective instruments for capturing carbon.
Она также является эффективным механизмом для проведения работы с секретариатом НЕПАД по основным вопросам.
It is also an effective mechanism for working with the NEPAD secretariat on substantive issues.
Министры признали, что оно также является эффективным средством для сохранения и укрепления солидарности и единства в интересах улучшения условий жизни в развивающихся странах.
The Ministers recognized that it is also an effective tool to maintain and strengthen solidarity and unity in order to enhance the welfare of developing countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test