Translation for "также упоминает" to english

Также упоминает

• also mentions

Translation examples

also mentions

В статье также упоминаются референдумы.
The article also mentions referendums.

Этот аспект также упоминается в статье 24.
This is also mentioned in article 24.

Вы также упоминали о проекте неофициального документа.
You also mentioned a draft non-paper.

32. Также упоминалось и о позитивном сотрудничестве с МОСВХ.
Positive cooperation with the MEW was also mentioned.

Документы также упоминают возможную роль в проверке.
Documents also mention a possible role in verification.

Его утверждения также упоминались в решении Апелляционного суда.
His allegations were also mentioned in the decision of the Court of Appeals.

Также упоминается единственное принятое Генеральной конференцией решение.
Also mentioned is the sole decision adopted by the General Conference.

Ее имя также упоминалось в связи с контрабандным вывозом сигарет.
Her name was also mentioned in connection with cigarette smuggling.

29. В докладе также упоминается закон о правах граждан.
29. The report also mentioned the Citizenry Rights Act.

Многие также упоминали о своем активном участии в работе МГЭИК.
Many also mentioned their active participation in the work of the IPCC.

Галактический Путеводитель для Путешествующих Автостопом также упоминает алкоголь.
'The Hitchhiker's Guide To The Galaxy also mentions alcohol.

Весьма печально, но Барни также упоминал, что у тебя был секс с его женой.
Mmm, very sad, but Barney also mentioned something about you having sex with his wife.

Пол также упоминал кое-что о... проблеме с денежным потоком, что Грег собирается взять кредит... снова.
Paul also mentioned something about, um... a cash-flow problem, that Greg was looking to extend a line of credit... again.

Мы также упоминали исчезновение динозавров и множества других видов на Земле около 65 миллионов лет назад.
We also mention the extinction of the dinosaurs and most of the other species on Earth about 65 million years ago.

Ваш сын также упоминал некоего Джордана Граффа которого он... спасибо, но я уже наслушалась о Граффе и его движении
Your son also mentioned someone named Jordan Graff, who he seemed... - Thank you, but I've heard all I need to hear about Mr. Graff and his movement.

«Вы также упоминали недвойственное».
“You also mention the nondual.”

Леди Фортугарова также упоминает, что жена графского представителя в Совете мечтает о приглашении на свадьбу.
Lady Vortugalov also mentions the Count's voting deputy's wife pines for a wedding invitation.

— В донесении говорится и о К-Деках, и о «Лэмпри», — казал Стюарт. — «В большом количестве». Также упоминалось, что уцелевшая «ШеДо» бьется с ними.
“There was report of both C-Decs and Lampreys,” Stewart said. “ ‘A large number.’ There was also mention of a surviving SheVa engaging them.

В заметке также упоминалось, что Уильяме и О'Ши появятся грядущим вечером на форуме кандидатов, спонсируемом еще одной коалицией, представляющей южный регион [Менее благополучный в социально-экономическом и криминальном плане], организацией под названием «Граждане за социально ориентированное политическое руководство».
The story also mentioned that Williams and Rick O’Shea would be appearing the next night at a candidate forum being sponsored by another coalition representing the south side, the Citizens for Sensitive Leadership.

Большие линзы – у лазеров с большим радиусом поражения; они были установлены примерно через каждые десять футов. Между этими линзами – линзы поменьше: лазеры с меньшим радиусом поражения. А еще там были длинные узкие пазы – видимо, за ними прятались огнеметы, о которых также упоминал дядя Вирдж.
He could see the larger lenses of long-range weapons set into the white ceramic every ten feet or so, with the smaller lenses of shorter-range lasers arrayed between them. Between the lasers were long, narrow grooves that were most likely the flame jets Uncle Virge had also mentioned. Long-range lasers for high-flying aircraft.