Translation for "такая снисходительность" to english

Такая снисходительность

• such condescension
• such indulgence

Translation examples

such condescension

Ленард возражает против теории общей относительности с такой снисходительностью, что до этого момента я не считал должным ему отвечать.
Lenard objects to the theory of general relativity With such condescension that until this moment I did not consider it necessary to answer him.

Он хотел было поднять жену, но передумал, зная, что такая снисходительность не подобает божественному фараону, и в поисках указаний оглянулся на Таиту.
He made as if to lift her to her feet, but then stepped back. He knew that such condescension ill-befitted a divine pharaoh and glanced across at Taita, seeking his guidance.