Translation for "так слабый" to english

Так слабый

• so weak

Translation examples

so weak

Но эти народы отнюдь не были так слабы и беззащитны, как жалкие и беспомощные американцы;
But those nations were by no means so weak and defenceless as the miserable and helpless Americans;

Она уже была так слаба от чахотки, что все больше сидела с закрытыми глазами, прислонив голову к скале, и дремала, тяжело дыша;
Her consumption was so advanced, and she was so weak, that she used to sit with closed eyes, breathing heavily.

Но он так слаб, он не готов к операции.
But he's so weak, he's not ready for that.

Ты еще так слаб, ты устал…
You’re still so weak, you’re tired.’

А ваш источник энергии так слаб?
Is your power source so weak?

– Возможно, но так слаба, что не стала этого делать.
“Perhaps not; but so weak that she didn’t.