Translation for "так расстраивает" to english

Так расстраивает

• so frustrating

Translation examples

so frustrating

Иногда ты бывает таким расстраивающим меня!
You can be so frustrating sometimes!

Вот почему вся эта финансовая неразбериха так расстраивает.
That's why all this whole financial mess is so frustrating.

это так расстраивает это не имеет никакого, на хуй, смысла.
This is so frustrating. None of it makes any fucking sense.

Ты так расстраивался, зная, что... не запомнишь эти прекрасные дни... эти особенные дни.
You used to get so frustrated by it... knowing you wouldn't remember those good days... those special days.

Поэтому его так расстраивало то, что расследование, похоже, застопорилось.
That’s why it was so frustrating that they seemed to be stuck in these investigations.

— Прости, Клэй, — говорит он и смотрит мне в глаза. — Я иногда так расстраиваюсь из-за отца.
“I’m sorry, Clay,” he says. He looks into my eyes. Can he tell I’m a horrible liar? “I get so frustrated around my dad sometimes.

Он увез жену в деревню, и это так расстраивало леди Сибил, что она могла неделями пребывать в дурном расположении духа.
He took his wife to the country and Lady Sybil had become so frustrated that she sulked for weeks.