Translation for "так опасно" to english

Так опасно

• so dangerous

Translation examples

so dangerous

"Нет ничего, с чем было бы так опасно своевольничать, как с самой свободой".
“There is nothing with which it is so dangerous to take liberties as liberty itself.”

То заблуждение, в которое вводят молодежь, заставляя ее поверить, что незаконные наркотические средства не могут быть столь уж опасными, коли общественность рассматривает возможность предоставления более легкого доступа к ним, - такое заблуждение весьма опасно.
The confusion created among young people who are led to believe that illegal drugs cannot be so dangerous if public opinion considers making them more easily accessible, is very dangerous.

— Но разве это так опасно? — Опасно, и весьма.
"Surely it cannot be so dangerous!" "But it is.

— Неужели правда так опасно?
Is it so dangerous then?

– Разве вспоминать так опасно?
Is remembrancing so dangerous?

Огнестрельное оружие очень опасно. – Не так уж и опасно.
Guns are very dangerous.” “Not so dangerous.

Из-за чего оно так опасно?
What makes it so dangerous?

– Надеюсь, что не так опасна.
Not so dangerous, I hope.