Translation for "так много врагов" to english

Так много врагов

• so many enemies

Translation examples

so many enemies

Ты обрёл так много врагов, зачем зацикливаться на мне?
You have made so many enemies, why fixate on me?

Так много дел, так много союзов, которые нужно укреплять и поддерживать, так много врагов, которых нужно вычислить...
So much to do, so many alliances to forge and strengthen, so many enemies to find.

Ёдоко вдруг забормотала: – Милый Яэмон, мой милый сын… ты такой хороший мальчик… но у тебя так много врагов… такой глупый… Разве ты тоже так думаешь, разве…
Later Yodoko began mumbling, "...Dear Yaemon, hello, my darling son, how ... you're such a fine boy, but you've so many enemies, so foolish so ....

По крайней мере, они войдут не в темноту. И все же Кэддерли не вдохновляла идея бродить по этому впечатляющему своими размерами зданию, когда в нем так много врагов, а у них совсем нет времени.
At least they wouldn’t be walking in darkness, but still, Cadderly wasn’t thrilled with the prospect of wandering through the massive structure, with so many enemies to face, and with a limited amount of time.