Translation for "тайсонс" to english

Тайсонс

• tysons

Translation examples

tysons

Морская полиция конфисковала и перевезла все имущество Фелпс на склад в Тайсонс Корнер.
NCIS confiscated and relocated all of Phelps' possessions to a warehouse in Tysons Corner.

состоялась около полудня в продовольственной секции торгового центра "Тайсонс корнер".
took place just before noon in the food court at the Tysons Corner mall.

Четырнадцатиэтажное здание на Тайсонс Корнер облюбовали множество фирм, но ни одна из них не занималась таким интересным делом, как Харди.
The fourteen-story building in Tysons Corner housed a number of businesses, none of them involved in anything nearly as exciting as Hardy's concern.

Да и заведение, куда он ее пригласил, не отличалось изысканностью: обычная забегаловка в районе Тайсонс-Корнер, где официанты швыряют на столик ламинированное меню, подают жареный картофель в маленьких, выстеленных салфеткой корзиночках и втыкают зубочистки в клубный сэндвич.
Not that the place he'd brought her to was any great shakes: Grenville's Grill was a self-styled “eatery” in Tysons Corner where the staff slapped down oversize laminated menus, served potato chips in annoying little napkin-lined baskets, and put toothpicks in its club sandwiches;

Григорий неплохо знал американские торговые центры, были у него свои любимые — «Уайт Флинт», «Уайт Марш» в окрестностях Балтимора, «Иннер Харбор» в Балтиморе, «Оуингс Миллс» к западу от Балтимора, посещал он и новый центр «Марли Стейшн» к югу от города, «Тайсонс Корнерс» в Виргинии. Можно сказать, что бывал он там по долгу службы, потому что подчинялся желанию «Свиной отбивной» — тот передавал донесения именно в таких центрах.
Gregor was familiar with American shopping centers—White Flint was a favorite, White Marsh out beyond Baltimore, the Inner Harbor in Baltimore, Owings Mills west of Baltimore, the new Marley Station south of it, Tyson’s Corners in Virginia—because it was Pork Chop’s vanity to be serviced in them.