Translation for "таиланд и индонезия" to english

Таиланд и индонезия

• thailand and indonesia

Translation examples

thailand and indonesia

Совет заслушал заявления представителей Японии, Таиланда и Индонезии.
The Council heard statements by the representatives of Japan, Thailand and Indonesia.

Мьянма, Лаосская Народно-Демократическая Республика, Вьетнам, Таиланд и Индонезия
Myanmar, Lao People's Democratic Republic, Viet Nam, Thailand and Indonesia

ЮНОДК также содействовало обмену опытом в области альтер-нативного развития между Таиландом и Индонезией.
UNODC also facilitated the exchange of experience on alternative development between Thailand and Indonesia.

Программы развития связей, подобные осуществляемым Таиландом и Индонезией, могут повысить потенциал поставщиков и расширить их бизнес-возможности.
Linkages programmes - such those implemented by Thailand and Indonesia - can increase the capabilities of suppliers and expand their business opportunities.

Кризис вызвал также широкомасштабную внутреннюю миграцию обратно из городских районов в сельские, особенно в Таиланде и Индонезии.
The crisis also caused large-scale internal urban-to-rural remigration, as has been clearly the case in Thailand and Indonesia.

Добыча оловосодержащих минеральных песков остается рентабельной отраслью на участках у побережья Юго-Восточной Азии (Таиланд и Индонезия).
Mining of mineral sands containing tin remains a viable industry at sites offshore South-East Asia (Thailand and Indonesia).

8. Финансовый кризис, первоначально разразившийся в Таиланде, Малайзии, Индонезии и на Филиппинах, начал распространяться на ряд других формирующихся рынков.
8. The financial crisis, initially confined to Thailand, Malaysia, Indonesia and the Philippines, started to spread to a number of other emerging markets.

Существенное уменьшение масштабов нищеты было достигнуто в Китае, а также в Малайзии, Таиланде и Индонезии до экономического кризиса 1997 - 1998 годов.
Major reductions in poverty were achieved in China as well as in Malaysia, Thailand and Indonesia prior to the 1997-1998 economic crisis.

С заявлениями выступили также представители Аргентины, Алжира, Бразилии, Таиланда, Германии, Индонезии, Соединенных Штатов, Швейцарии, Китая и Норвегии.
Statements were made by the representatives of Argentina, Algeria, Brazil, Thailand, Germany, Indonesia, the United States, Switzerland, China and Norway.

С заявлениями выступили представители Филиппин (от имени Группы 77 и Китая), Маршалловых Островов, Японии, Непала, Китая, Таиланда и Индонезии.
Statements were made by the representatives of the Philippines (on behalf of the Group of 77 and China), the Marshall Islands, Japan, Nepal, China, Thailand and Indonesia.

Вот рычаг. Мы весь этот регион – Таиланд, Малайзию, Индонезию, Филиппины и так далее – подвергнем финансовому давлению сконцентрированной спекулятивной атакой на их национальные валюты.
We’ll apply financial pressure with a combined speculative attack on the national currencies of Southeast Asian countries like Thailand, Malaysia, Indonesia, the Philippines, and some others.