Translation for "таджикистаном" to english

Таджикистаном

• tajikistan

Translation examples

tajikistan

Пора основать казино в... Таджикистане... Таджикистан
Time to start a casino in... ♪ Tajikistan ♪ Aaaaan [deep voice] ♪ Tajikistan

Никаких звёзд, мы снимаем в Таджикистане!
No stars, we shoot in Tajikistan!

- Я никогда не встречала человека, который был в Таджикистане.
I've never met someone who went to Tajikistan.

Редкая разновидность снежного барса, которого мы поймали в Таджикистане,
A rare species of snow leopard we captured in tajikistan,

Причем почему-то в Таджикистане.
And, for some reason, in Tajikistan.

Началась гражданская война в Афганистане, который граничил с Таджикистаном, где он родился, и одним из главных действующих лиц конфликта стал таджик, генерал Дустум.
the Afghan civil war had started just across the border from his native Tajikistan, and one of the prime contestants was his fellow Tajik, General Dostum.

Попов, русский националист, имел связи с вооруженными повстанческими группами, действовавшими во всех пяти государствах, граничащих с Аральским морем, – в Казахстане, Узбекистане, Туркменистане, Таджикистане и Киргизстане.
Popov, a Russian national, had links to armed insurgency groups operating in all five countries bordering the Aral Sea-Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan and Kyrgyzstan.

Многие поселения были целенаправленно сожжены Талибаном в попытке отвоевать последнюю, десятую, часть страны, что еще оставалось в руках у Северного альянса, то есть долину Паншир, хребет Гиндукуш и пустыню на границе с Таджикистаном по ту сторону гор.
The Taliban systematically razed many of the villages to the ground when they tried to subdue the last part of the country, the missing tenth, the Panshir valley, the Hindu Kush mountains and the desert areas bordering Tajikistan.