Translation for "таджи" to english

Таджи

• taji

Translation examples

taji

Холодильники для хранения замороженных продуктов в Таджи
Frozen food stores at Taji

5. Проект 1200 (Южный Таджи)
5. Project 1200 (South Taji)

Объект расположен в районе Таджи в 10 км к северу от Багдада.
The site is located in the Taji area, 10 kilometres north of Baghdad.

114. Уничтожение ракет и других основных компонентов происходило в месте дислокации технического батальона <<Таджи>> на территории военного лагеря <<Таджи>>, расположенного примерно в 30 километрах к северу от Багдада.
114. The destruction of the missiles and other major components took place on the site of the Taji technical battalion, located inside the Taji military camp, about 30 km north of Baghdad.

Уже было сообщено об обнаружении еще четырех единиц на складе боеприпасов в Аль-Таджи.
One find of four more units was already reported at Al Taji munitions stores.

Группа проинспектировала склады, а затем направилась на склады боеприпасов в Эт-Таджи, где она встретилась с первой и второй группами.
It inspected the stores, then went to the Taji ammunition stores to join the first and second groups.

Первая группа выехала из гостиницы <<Канал>> в 08 ч. 30 м. и прибыла в технический батальон, дислоцированный в Таджи.
A first group left the Canal Hotel at 8.30 a.m. and arrived at the Technical Battalion at Taji.

Таджи также упоминался несколько раз в качестве возможного будущего места для проведения работ по обогащению методом центрифугирования.
Taji was also mentioned several times as having been a possible future site for centrifuge enrichment activities.

23. На бывшем заводе одноклеточных белковых препаратов в Эт-Таджи биологического оборудования двойного назначения не осталось.
23. There was no dual-use biological equipment left at the former single cell protein plant at Al-Taji.

:: Предприятие по производству одноклеточных белков в Эт-Таджи использовалось в 1998 году для экспериментального производства токсина Botulinum.
:: The single cell protein production unit at Al-Taji was used for pilot production of Botulinum toxin in 1988.

- Таджи дезертировал.
‘Taji has defected.’

Едва ли она в Палестине, - воскликнул Таджи.
It is scarcely in Palestine,’ Taji roared.

- Убить его, конечно, - ответил Таджи.
‘Assassinate him, of course,’ Taji answered.

- Дайте сказать Чарльзу, - сказал Таджи.
‘Let Charles speak,’ Sheik Taji said.

- Вот авиабилеты для вас и шейха Таджи.
Here are the air tickets for yourself and Sheik Taji.

- А вы, Ахмед Таджи? - спросил Ибрагим.
‘And you, Ahmed Taji?’ Ibrahim asked.

- Я знаю, кто вы, - сказал шейх Таджи.
‘I know who you are,’ Sheik Taji said.

Шейх Ахмед Таджи был в редкостной форме.
Sheik Ahmed Taji was in rare form.

Дезертирство Таджи стало бы жестоким ударом.
Taji’s defection would be a brutal blow.

- Съезд созовем в Хевроне, - сказал Таджи.
‘We will convene the conference in Hebron,’ Taji said.