Translation for "таа" to english

Таа

• sooo
• taa

Translation examples

sooo

– «Я та-а-а-ак устала, Кхорнья.
(I’m sooo tired, Khornya.

— Та-ак! Это становится интересным…
Sooo! Now that's interesting.

— О, у нас тут та-а-ак интересно!
“Oh, it’s sooo exciting around here.”

– Все дело в том, – напыщенно объявляет она, – что квартира та-а-акая огромная!
— But the point is, she says grandiosely, — that the apartment is sooo gross.

taa

Существуют спортивные ассоциации по баскетболу, нетболу (ШАНЕТА), боксу (ТБА), атлетике (ТАА) и др.
There are other sports Associations for Basketball, Netball (CHANETA), Boxing (TBA), Athletics, (TAA) etc.

Что, сенатор Фри Таа?
-What is it, Senator Free Taa?

Посмотрите-ка, сенатор Орн Фри Таа.
Look at Senator Orn Free Taa.

Я согласен с сенатором Орн Фри Таа.
I agree with senator Orn Free Taa.

Орн Фри Таа, помогите мне с дверью.
Orn Free Taa, help me with this door.

Но, если вы не верите мне, мудрейший король, то послушайте сенатора Орн Фри Та с Рилота, которому хорошо известно о бедствии его народа.
But if you won't listen to me, wise king, listen to Senator Orn Free Taa of Ryloth, who is well aware of the suffering of his people.

- перекрыл всех могучий бас Орна Фрие Таа.
Orn Free Taa yelled above it all.

Проигрывая, они стонали и рвали на себе волосы, а выигрывая, подпрыгивали, бросали карты в потолок, трубили «Та-таа!» и раскланивались.
When they lost, they groaned and tore their hair. When they won, they leaped up, flinging their cards to the ceiling, and trumpeted, "Ta-taa!"

– Безумие какое-то! – перекрыл всех могучий бас Орна Фрие Таа. – Вношу предложение немедленно отложить голосование!
“This is insanity, I say!” Orn Free Taa yelled above it all. “I move that we defer this vote, immediately!”

Аск Аак, Орн Фрие Таа и Дарсана обменялись тревожными взглядами. Бывшая королева Набу не была всеобщей любимицей, как бы ей или кому-то еще ни хотелось того. Но Сенат любил победителей и не любил Торговую Федерацию. И сейчас Амидала стремительно набирала дополнительные очки. Еще бы: она пережила покушение на свою жизнь, а сейчас голосовала против армии, способной защитить ее.
Ask Aak, Orn Free Taa, and Darsana, on their floating platforms down by the podium, exchanged nervous glances as the cheers and boos echoed about the great hall. The fact that Amidala had just survived an assassination attempt and yet was here begging the Senate to put off raising an army against the likely perpetrators only added strength to her argument, only elevated Amidala higher in the eyes of many—and the former Queen of Naboo, having stood firm against the Trade Federation a decade before, was already held in high esteem by many.