Translation for "сэр джералд" to english

Сэр джералд

• sir gerald

Translation examples

sir gerald

320. В своем четвертом докладе о праве международных договоров сэр Джералд Фитцморис обсуждал этот принцип в рамках "обстоятельств, оправдывающих невыполнение".
320. In his Fourth Report on the law of treaties, Sir Gerald Fitzmaurice discussed the principle in the framework of “circumstances justifying non-performance”.

Однако это не означает, что новые и туманные принципы, подобные доктрине "чистых рук", должны признаваться в главе V. По мнению сэра Джералда Фитцмориса:
But this does not mean that new and vague maxims such as the “clean hands” doctrine should be recognized in Chapter V. According to Sir Gerald Fitzmaurice:

В известной мере изучен вопрос о нарушении международных договоров: см., в частности, четвертый доклад сэра Джералда Фитцмориса о праве международных договоров, Ежегодник ... 1959 год, том II, стр. 37-81, в котором рассматривается вопрос о "последствиях международных договоров".
Breach of treaty has been studied to some extent: see in particular Sir Gerald Fitzmaurice’s Fourth Report on the Law of Treaties, Yearbook … 1959, vol. II, pp. 37–81, which dealt with “The Effects of Treaties”.

- Сэр Джералд Маллоринг?
Sir Gerald Malloring?

- Все так же, сэр Джералд.
Tis much the same, Sir Gerald.

Сэр Джералд нахмурился.
Sir Gerald looked horrified.

Один из них — сэр Джералд Хатауэй.
One is Sir Gerald Hathaway.

Что скажете, сэр Джералд?
What about it, Sir Gerald.

— Я опоздала, сэр Джералд?
“Am I late, Sir Gerald?”

— А вы понимаете, сэр Джералд?
“Do you understand, Sir Gerald?”