Translation examples
В Братиславе в 1994 году государственное предприятие "Словенски энергетички подник" (СЭП), которое контролировало всю электроэнергетику Словакии, было преобразовано в государственную акционерную компанию "Словенске электрарна (СЭ) а.с.".
The state enterprise Slovensky Energeticky Podnik (SEP) which controlled the Slovak power industry was transformed into a state owned joint stock company, Slovenské Elektrarna (SE) a.s., in Bratislava in 1994.
361. Правительство, признавая тот факт, что экономическая зависимость и уязвимость являются основными причинами жестокостей в отношении женщин, стремясь повысить уверенность женщин в своих силах и обеспечить их самостоятельность, осуществляет множество программ, таких как Экономическая программа для женщин (Свавламбан), ПППЗ, Социально-экономическая программа (СЭП), Ускоренные курсы профессиональной и общеобразовательной подготовки и т. д.
361. Government, recognizing that economic dependency and vulnerability are the main causes for atrocities against women, has launched many schemes such as Women's Economic Programme (Swawlamban) STEP, Socio-Economic Programme (SEP), Condensed courses for vocational and Educational training etc, for their upliftment and self sustenance.
Группа ЕЭК ООН по СЭП подготовила проект руководящих принципов по сделкам СЭП.
The UN/ECE BOT Group prepared a draft of Guidelines on BOT deals.
Группа ЕЭК ООН по СЭП (строительство-эксплуатация-передача) подготовила проект руководящих принципов по сделкам СЭП.
The ECE BOT (build-operate-transfer) Group prepared a draft of guidelines on BOT deals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test