Translation for "сэндтон" to english

Сэндтон

• sandton

Translation examples

sandton

Именно поэтому значение данной Встречи на высшем уровне определяется не только тем, что происходит в настоящее время в Сэндтоне, но и результатами тех встреч членов гражданского общества, которые проводятся сейчас по всему городу.
That is why at this Summit what is important is not only what takes place in Sandton but also what takes place in the many other venues in this city where members of civil society are meeting.

21. В рамках четырех фестивалей болельщиков ФИФА (в Соуэто, Сэндтоне, Порт-Элизабете и Нельспруите) ЮНИСЕФ организовал детские площадки для безопасного пребывания детей, которые могут стать объектом эксплуатации или злоупотребления.
UNICEF established child-friendly spaces inside four "FIFA Fan Fests" (in Soweto, Sandton, Port Elizabeth and Nelspruit) to provide safe havens for children who might be at risk of exploitation and abuse.

30. Однако конференционный центр продолжает сталкиваться с такими трудностями, как конкуренция со стороны сходных точек в странах Африки южнее Сахары, например в Аддис-Абебе (созданный недавно конференц-центр Африканского союза), Йоханнесбурге (конгресс-центр <<Сэндтон>>), Дурбане (международный конгресс-центр) и многих других местах; отсутствие в Аддис-Абебе надлежащей инфраструктуры и материально-технического обеспечения, которые могут предложить другие точки, а также некоторые визовые и иммиграционные ограничения; недостаточность финансовых ресурсов на осуществление маркетинговых программ по активизации рекламных мероприятий.
30. The Conference Centre, nevertheless, continues to be handicapped by: competition with similar conference venues in sub-Saharan Africa, such as those located in Addis Ababa (newly established Conference Centre of the African Union), Johannesburg (Sandton Convention Centre) and Durban (International Convention Centre), to name a few; lack of adequate infrastructure and logistical support in Addis Ababa that other venues can offer, as well as some visa and immigration restrictions; and inadequate financial resources for the implementation of marketing programmes to boost promotional activities.