Translation for "сыграло решающую роль" to english

Сыграло решающую роль

• played a decisive role

Translation examples

played a decisive role

Группа 8 может сыграть решающую роль в этом отношении.
The G-8 can play a decisive role in this regard.

Организация Объединенных Наций обязана сыграть решающую роль в этой связи.
It is the responsibility of the United Nations to play a decisive role in this context.

Организация Объединенных Наций призвана сыграть решающую роль в ее разработке.
The United Nations is called upon to play a decisive role in its elaboration.

Для преодоления этой ситуации Организации Объединенных Наций предстоит сыграть решающую роль.
To cope with this situation, the United Nations will have to play a decisive role.

Организация Объединенных Наций также сыграла решающую роль в урегулировании этого вопроса.
The United Nations also played a decisive role in the settlement of that matter.

Организация сыграла решающую роль в урегулировании давних и острых конфликтов.
The Organization has played a decisive role in overcoming long-standing and bitter conflicts.

В этой связи осуществление плана реформы общего управления сыграет решающую роль.
In this respect, implementation of the plan for general management reform will play a decisive role.

РСЖК и ГУСВ сыграли решающую роль в процессе освобождения конголезской женщины.
URFC and DGAS played a decisive role in the process of emancipation of Congolese women.

Моя поездка в Сомали сыграла решающую роль в моем анализе данной проблемы.
My visit to Somalia played a decisive role in my thinking on the issue.

14 декабря 1900 года в сообщении Берлинской академии под заглавием «К теории закона распределения энергий в нормальном спектре» Макс Планк впервые ввел понятие «квант энергии», которому предстояло сыграть решающую роль в последующем развитии физики.
On 14 December 1900, in a paper to the Berlin Academy entitled “Zur Theorie des Gesetzes der Energieverteilung in Normalspektrum,” Max Planck introduced the idea of quantum energy. It was a concept that would play a decisive role in the evolution of physics.