Translation for "считаю правильным" to english

Считаю правильным

• i think is right
• think is right

Translation examples

i think is right

Я собираюсь сделать то, что считаю правильным.
I'm gonna do what I think is right.

Я просто делаю то, что считаю правильным.
I'm just doing what I think is right.

Тогда я сделаю то, что считаю правильным.
I have to do what i think is right.

Я просто пытаюсь делать то, что считаю правильным.
I'm just trying to do what I think is right.

Я делаю для группы то, что считаю правильным.
I am doing what I think is right for the group.

Знаешь, я могу делать только то, что считаю правильным.
You know, I can only do what I think is right.

Я не собираюсь отступать от того, что я считаю правильным.
I'm not going to back away from what I think is right.

У меня есть теория, которую я считаю правильной.
I have a theory I think is right.

Я буду делать то, что сама считаю правильным.
I'm going to do what I think is right.

– Я делаю то, что считаю правильным, – заявила я, почувствовав себя очень добродетельной и такой несчастной, что чуть не заплакала.
“I’m doing what I think is right,” I said. I felt so virtuous, and at the same time so hard done by, I almost wept.

think is right

Ты поступай так, как считаешь правильным.
You do what you think is right.

А возможно, не считал правильным делиться с шестнадцатилетним своими подозрениями в отношении подчиненного…
Perhaps Dumbledore did not think it right to confide suspicions about his staff to sixteen-year-olds…

- Я хотела то, что считаю правильным.
I do what I think is right.

— Он только делает то, что считает правильным.
He's just doing what he thinks is right.

— Что считаешь правильным, Конолл, то и делай.
Whatever ye think is right, Conall.

— Будь собой. Поступай, как считаешь правильным.
“You be yourself. Do what you think is right.”

— Дорогая, если сомневаешься, поступай так, как считаешь правильным.
Honey, when in doubt, do what you think is right.

И мешаем Дневному Дозору управлять людьми так, как они считают правильным.
And we prevent the Day Watch from controlling people the way they think is right.

Мисс Поттер – единственная, кто имела мужество делать то, что считает правильным!
Miss Potter is the only one of us who's had the guts to stand up for what she thinks is right!"

Я не считаю правильным, что ради моей маленькой сестренки ты пропускаешь все развлечения.
I cannot think it right that you should forgo all your amusements for the sake of my little sister!