Translation for "счет накладной" to english

Счет накладной

• invoice
• by invoice

Translation examples

invoice

33. В соответствии с разделом 76 Акта о подоходном налоге начальник Департамента внутренних поступлений обладает широкими полномочиями: он может проверять книги и записи, получать допуск в помещения, затребовать информацию в виде книг, писем, счетов, накладных, ведомостей или других документов.
33. Under Section 76 of the Income Tax Act, the Commissioner of Inland Revenue has wide powers to audit books, examine records, enter into premises, demand information in the form of books, letters, accounts, invoices, statement, or other documents.

786. В подтверждение заявленных потерь "Машиноимпорт" представил большой объем документации, в том числе все соответствующие контракты и субподрядные договоры, акты сдачи-приемки выполненных работ, платежные ведомости, инвентарные перечни материального имущества, а также таможенные декларации и другую таможенную документацию, счета, накладные, квитанции и недокументарные свидетельства.
In support of its stated losses, Machinoimport submitted extensive documentation, including all of the pertinent contracts and subcontracts, certificates demonstrating acceptance of work performed, payroll records, tangible property schedules supported by customs declarations and other documentation, invoices, bills of lading, receipts, as well as non-documentary evidence.

Счета, накладные, расписание доставок.
Receipts, invoices, delivery notes.

А потом еще и еще – так продолжалось до тех пор, пока я не просмотрела около двух сотен стопок расписок, счетов, накладных и других таинственных документов.
Then another, until I had opened at least one packet in each of them, and riffled through probably two hundred collections of notes, invoices, receipts, and other accounting arcana.