Translation for "существует опасность того" to english

Существует опасность того

• there is a danger
• there is a risk

Translation examples

there is a danger

Существует опасность того, что конфликт будет продолжаться бесконечно.
There is a danger that the conflict will continue indefinitely.

Если этот процесс зайдет в тупик, то существует опасность того, что он выйдет из-под контроля.
If this process stagnates, there is a danger that it will unravel.

there is a risk

Всякий раз, когда ты сходишь на берег существует опасность того, что ты не вернешься-- опасность, что Нассау потеряет самый узнаваемый символ и эта опасность, кажется, лишь усиливается.
Every time you go ashore, there is a risk you don't return... a risk Nassau loses its most recognizable figure and a risk that would seem to be escalating.