Translation for "существенная ошибка" to english

Существенная ошибка

• significant mistake
• substantial error

Translation examples

substantial error

После закрытия нынешнего совещания было обнаружено, что в переведенном варианте представленной Стороной корреспонденции от 19 сентября 2006 года была допущена существенная ошибка.
Following the close of the current meeting, it was discovered that the translated version of the Party's 19 September 2006 correspondence contained a substantial error.

Поэтому, возможно, возникли существенные ошибки, однако данная методология позволяет получить приблизительное представление о значении использования более широкого подхода к определению доходов.
Because of this, substantial errors were probably involved, but the methodology gives a first approximation of the importance of taking a wider income view.