Translation for "сургуч" to english

Сургуч

noun

• sealing wax

Translation examples

sealing wax noun

О башмаках и сургуче,
Of shoes and ships and sealing wax.

Знаешь, не могу найти сургуч.
You know, I didn't find the sealing wax.

Частицы собирались вместе и вновь разрывались, образуя обувь,корабли, сургуч, капусту и королей.
The elements came together and burst apart, forming shoes and ships and sealing-wax and cabbages and kings.

И перед тем, как его враги схватили его, он попросил у меня перо, бумагу, чернил и сургуч.
And before he was taken by his enemies, he asked me for quill, paper, ink and sealing wax.

Я спрятала его в сарае на территории нашего монастыря, и он попросил у меня перо, бумагу, сургуч и чернил.
I hid him in a barn on our convent property, where he asked me for a quill, paper, sealing wax and ink.

Сургуч и пергамент.
Parchment and sealing wax.

Солон накапал на пергамент сургуча.
Solon dribbled sealing wax on the parchment.

Просто кусочек обыкновенного сургуча.
Just a bit of common sealing wax.

– Сургуч и светильник! – приказал он Камеасу.
"Fetch me sealing wax and a lamp," he said to Kameas.

Сургуч, писчая бумага, корзинка для рукоделия, фотографии… Фотографии…
Sealing wax, notepaper, a work basket, photographs - Photographs...

Следующий ящик – сургуч, фотографии, письма… Зазвонил телефон.
Then, in the next drawer, the sealing wax, the photographs, the letters - The telephone rang.

– Скомброс! – повелительно крикнул Агатий. – Подай мне перо, пергамент и сургуч для печати!
Fetch me pen, parchment, and sealing wax-at once!

И на такой тонкой бумаге. И запечатано самым лучшим красным сургучом.
And it was written on good note-paper—and sealed with beautiful red sealing-wax.

У него был волдырь на губе, в усах застыл каплями сургуч.
He had a blister on his lip and blobs of sealing wax spattered his beard.

Тем временем вернулся Камеас с палочкой алого сургуча, пользоваться которым имел право только Автократор.
Kameas returned with a stick of the crimson sealing wax reserved for the Avtokrator alone.