Translation for "супермагистрали" to english

Супермагистрали

• superhighways
• superhighway

Translation examples

superhighways

Население наших городов все в большей степени становится частью всемирной информационной "супермагистрали".
Our cities are increasingly plugged into the world information superhighway.

Информационные супермагистрали навсегда изменили стиль наших деловых отношений.
The information superhighway has changed for ever the way we do business.

В настоящее время в качестве средства хранения информации и обмена ею появляются "информационные супермагистрали" 7/.
The "information superhighway" is emerging as medium for storage and exchange of information.

В частности, должны приниматься меры, способствующие доступу развивающихся стран к новой информационной супермагистрали.
In particular, measures should be taken to promote access by developing countries to the new information superhighway.

В этом контексте должны приниматься меры, способствующие доступу развивающихся стран к новой информационной супермагистрали.
In this context, measures should be taken to promote access by developing countries to the new information superhighway.

На этапе глобализации и возникновения "информационной супермагистрали" возможности достижения успеха стали намного выше, чем несколько десятилетий назад.
In the era of globalization and the information superhighway, the chances of succeeding are greater than decades ago.

31. Геостационарная орбита является ограниченным природным ресурсом, и в эпоху развития информационной супермагистрали она приобрела еще более важное значение.
The geostationary orbit was a limited natural resource, and in the era of the information superhighway it had become much more valuable.

Однако сегодня мы все быстрее двигаемся по "информационной супермагистрали", используя такие электронные сети, как "ДЖЕМНЕТ", "АРС", "ТУГЕЗЕРНЕТ" и "ИНТЕРНЕТ".
Today, however, we are moving with an accelerated speed on the "information superhighway" using electronic networks such as Gemnet, APC, Togethernet and the Internet.

Заместитель представителя нашей Организации в Департаменте общественной информации осуществляет ежедневные контакты с Департаментом общественной информации по "информационной супермагистрали".
Daily contact is kept with the Department of Public Information through the "information superhighway" by the WSO Alternate Representative with the Department of Public Information.