Translation for "суни" to english

Суни

• suni

Translation examples

suni

305. Изза опасений, что они могут подвергнуться дальнейшим нападениям, большинство жителей отказались вернуться в свои дома в деревнях Суни, Джава, Лейба, Фалуджа, Катур, Доба-Умда и Добо-Мадресса.
305. Civilians have largely refused to return to their homes in the villages of Suni, Jawa, Leiba, Faluja, Katur, Doba Umda and Dobo Madressa, as they fear further attacks.

26. В январе 2010 года обострилась обстановка в Джебель-Марре: поступили сообщения о внутренних распрях между различными фракциями ОАС-Абдула Вахида и неподтвержденные сообщения о столкновениях между СВС и ОАС-Абдула Вахида в деревнях Дерибат, Суни, Лейба, Фейна, Кара, Добо и Фанга-Сук.
26. Insecurity in Jebel Marra intensified in January 2010, following reported intrafactional fighting among SLA-Abdul Wahid groups and unconfirmed clashes between SAF and SLA-Abdul Wahid in Deribat, Suni, Leiba, Feina, Kara, Dobo and Fanga Suk villages.

50. По сообщениям, г-жа Урбаши Рава, г-жа Басави Рава, г-жа Суни Рава и г-жа Дамшри Рава были изнасилованы сотрудниками центральных резервных полицейских сил в ходе армейской операции в деревне Амлайгури, округ Кокраджар, 11 января 1997 года.
50. Ms. Urbashi Rava, Ms. Basavi Rava, Ms. Suni Rava and Ms. Damshri Rava were reportedly raped by Central Reserve Police Force (CRPF) personnel during an army operation in the village of Amlaiguri in Kokrajhar district on 11 January 1997.

Сообщаются следующие фамилии: Адам Абдель Рахман Адам, Мухсин Анвар, Аламин Эль-Зейн, Абдель Самад Эль-Нур Адам, Хассан Авад, Омер Баракат, Мохамед Омер Мохамед, Атиф Эль-Хидир, Мохамед Абкр, Назар Мохамед Хамза, Халид Али, Атиф Эль-Суни и Омер Фаруг.
Their names were reported as follows: Adam Abdel Rahman Adam, Muhsin Anwar, Alamin El Zein, Abdel Samad El Nour Adam, Hassan Awad, Omer Barakat, Mohamed Omer Mohamed, Atif El Khidir, Mohamed Abkr, Nazar Mohamed Hamza, Khalid Ali, Atif El Suni and Omer Faroug.

117. Комиссия рекомендует привлечь к ответственности следующих лиц: Алфреду Алвеш Рейнаду, Рудиануш Аноит Мартинш, Леопольдину Мендонса Экспошту, Жильберту Суни Мота, Антерлрилау Риберу Гутерреш, известного также под именем Антейру Рилау Риберу, Алферес Жуабинью Норонья, Филомену Бранку де Арауйю, Инасиу Мария да Консерисау Майа, Жозе де Жезуш Мария и Амару да Кошта, известного также под именем Сусар.
117. The Commission recommends that the following people be prosecuted: Alfredo Alves Reinado, Rudianus Anoit Martins, Leopoldino Mendonça Exposto, Gilberto Suni Mota, Anterlrilau Ribero Guterres, aka Anteiru Rilau Ribero, Alferes Joabinho Noronha, Filomeno Branco de Araújo, Inacío Maria da Concerição Maia, José de Jesus Maria and Amaro da Costa, aka Susar.

Суни нумира эдди субай!
Suni numira eddi subai!

Суни серьезно заблуждается, если думает, что сможет занять мое место у станка.
Suni is seriously deluded if she thinks she's taking my spot at the barre.

– Это Суни, дочка Верт, – проговорил Эш.
Ash said, “That one belongs to Vert: Suny.

Суни осторожно провела пальчиками по струнам. Бере шепнул:
Suny tugged the case strings curiously out of his fingers;

Нет, Билл, я хочу умереть спокойно, в постели Суни. – Он усмехнулся. – Ты задаешь дурацкие вопросы, но что еще ожидать от чертова писаришки!
I want to die in Suni's bed.' He grinned. 'You do ask the most stupid questions, Bill, but what do you expect of a bleeding clerk!

К тому же остался бы в пушкарях, не встретил бы Суни. – Он ткнул заскорузлым пальцем в сторону индианки, готовившей ужин с другими солдатскими женами.
And if I'd stayed in the gunners I wouldn't have met Suni, would I?' He had jerked his calloused thumb towards his Indian woman who was cooking the evening meal with the wives of the other soldiers.