Translation for "сумо" to english

Сумо

noun

• sumo

Translation examples

sumo noun

Сумо Деннис, Киа Фарли и Джозеф Туа
Sumo Dennis, Kia Farley and Joseph Tuah

Генерал Сумо и компания <<Мэриленд вуд просессинг индастриз>>
General Sumo and Maryland Wood Processing Industries

Сумо Денис разыскивается для проведения дознания в связи с этими инцидентами.
Sumo Denis was wanted for questioning in connection with those incidents.

Решение по делу <<Община майагна (сумо) Авас Тингни против Никарагуа>>, 2000 год
Decision on the case of The Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community v. Nicaragua, 2000

Полагают, что нынешние мискито сформировались в результате смешения бавинка, тавака (сумо), африканцев и европейцев.
It is certain that the modern-day Miskito are a mixture of Bawinka, Tawahka (Sumo), African and European.

Очевидцы утверждают, в частности, что Сумо лично руководил бойней в Югхборе, неподалеку от Фиштауна.
In particular, eyewitnesses claim that Sumo directed the killing of civilians at Youghbor, near Fish Town.

Исторически они известны как сумо, но существуют и другие названия, такие как альбатвина, тванка и ульва.
Historically, they were known as Sumo and are also referred to by various names such as Albatuina, Twanka and Ulwa.

Боевики Сумо обвиняются также во вторжениях на территорию Кот-д'Ивуара с целью грабежа и вербовки наемников.
Sumo's militia are accused of entering Côte d'Ivoire to loot and recruit new fighters.

68. Показательным в этом отношении является дело Община Маянга (Сумо) Авас Тингни против Никарагуа (2001 год).
68. A landmark case is that of the Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community v. Nicaragua (2001).

Эта норма была подтверждена Межамериканским судом по правам человека в рамках рассмотрения иска общины Маягна (Сумо) Авас Тиньи к Никарагуа.
This norm was asserted by the Inter-American Court of Human Rights in Mayagna (Sumo) Awas Tingni Community v. Nicaragua.

- Ты знаешь, я здесь неделю, все, что я слышал целыми днями, это только сумо, сумо, сумо, сумо, по телевизору...
- You know, I'm here a week all I hear all day it's just sumo, sumo, sumo, sumo on television ...

- Они борцы сумо.
- They're sumo wrestling.

Проверка сумо-бедра!
Sumo hip check!

В качестве борцов сумо?
As Sumo wrestlers?

- Не "сомо", а "сумо".
- Not somo, sumo.

Сумо кабуто. (жук, наверно, навозный :) )
Beetle sumo wrestling.

Начнём сумо. Давайте борьбу.
Let's start sumo wrestling.

- Поиграем в сумо сверчков.
- Do some cricket sumo.

- Мы пойдем на сумо.
- Your first sumo match.

сумо, бизнес и война.
Sumo, business and war.

Но мы бережем Сумо.
But we're saving Sumo.

Вывеска гласила: «ЖЕНСКОЕ СУМО!
A sign above it proclaimed, “WOMEN’S SUMO HERE!

Борец сумо, но я не знаю его имени.
A sumo wrestler, but I don’t know his name.”

На миг она почувствовала себя борцом сумо перед началом схватки.
She felt like a sumo wrestler at the start of a match.

В ближайшие две недели воздержитесь от занятий теннисом и борьбой сумо.
No tennis or sumo wrestling for a couple of weeks, Detective.

Женщина, на которую он указал, сложением походила на борца сумо.
The woman he pointed to looked like a sumo wrestler.

Я принял подобную же позу, только оборонительную — как у борца сумо.
I adopted a similar, but defensive pose, like a sumo wrestler.

Он вспомнил, как нагрубил парнишке сумо и почувствовал себя неловко.
He remembered being harsh with the sumo kid and felt stupid.

Даже когда Сумо стряхнул Женю, тот удержал веревку.
Even when Sumo shook Zhenya off, he held onto the cord.

Это было уличное сумо в худшем смысле: дикое, грязное, непредсказуемое.
This was street-corner sumo at its worst: wild, dirty, and unpredictable.