Translation for "сумико" to english

Сумико

• sumiko

Translation examples

sumiko

После просмотра видеофильма г-жа Сумико Канеко, которая проводит лекции в муниципальном музее болезни Минамата, рассказала о своих личных переживаниях, связанных с тяжелыми испытаниями, которые перенесла ее семья в результате этой болезни.
After the video presentation Ms. Sumiko Kaneko, whose family had experienced great hardship as a result of the disease and who is a storyteller at the Minamata Disease Municipal Museum, gave an account of her personal experiences.

В состав делегации Японии, которую возглавлял председатель бывшего Совета по вопросам равенства мужчин и женщин д-р Сумико Ивао, входили четыре представителя от НПО, включая д-ра Ивао, пять членов палаты советников и 39 представителей (28 из которых были женщинами) из министерства иностранных дел, Национального кадрового управления, канцелярии (в настоящее время - секретариата) премьер-министра, министерства образования, науки, спорта и культуры (в настоящее время - министерство образования, культуры, спорта, науки и технологии), министерства здравоохранения и социального обеспечения (в настоящее время - министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения), министерства сельского, лесного и рыбного хозяйства и министерства труда (в настоящее время - министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения).
The delegation from Japan headed by Dr. Sumiko Iwao, Chairperson of the former Council for Gender Equality was comprised of four members of NGOs including Dr. Iwao, five members of the House of Councillors, and 39 members (28 out of which were women) from the Ministry of Foreign Affairs, the National Personnel Authority, the Prime Minister's Office (currently the Cabinet Office), the Ministry of Education, Science, Sports and Culture (currently the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology), the Ministry of Health and Welfare (currently the Ministry of Health, Labour and Welfare), the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, and the Ministry of Labour (currently the Ministry of Health, Labour and Welfare).

У Сумико неприятности.
Sumiko is being molested.

Сумико, я хочу, чтобы ты была счастлива.
Sumiko, I'll make you happy.

Аой НАКАДЖИМА Майя КУДО Сумико МИНАМИ
Aoi NAKAJIMA Maya KUDO Sumiko MINAMI

Если Сумико беспокоят — предоставьте это мне.
Where Sumiko is concerned, leave it to me.

Хироси Мизусима, Куниэ Танака, Такэси Кусака, Акира Тацуока, Сумико Сакамото, Миса Сацуки
Hiroshi Mizushima Kunie Tanaka Takeshi Kusaka Akira Tatsuoka Sumiko Sakamoto Misa Satsuki

Если мне не изменяет память, а прошлое Ваше посещение Медотсека вы ныряли с Райских скал на Сумико 4.
If I remember correctly the last time you graced my Sick Bay you were diving off the Cliffs of Heaven on Sumiko IV.