Translation for "сулы" to english

Сулы

• sula

Translation examples

sula

Сан-Педро Сула
San Pedro Sula

Тюрьма Сан-Педро-Сула
San Pedro Sula Prison

ДЕКЛАРАЦИЯ, ПРИНЯТАЯ В САН-ПЕДРО-СУЛА
SAN PEDRO SULA DECLARATION

Исключением был город Сан-Педро-Сула.
San Pedro Sula was an exception.

b) Сан-Педро-Сула и окрестности:
(b) San Pedro Sula and environs:

:: Коридор Пуэрто-Кетсаль - город Гватемала - Сан-Педро-Сула,
* Puerto Quetzal-Guatemala City-San Pedro Sula corridor;

Помнишь, что случилось с Сулой?
Remember what happened to Kujtim Sula?

Говорите я из Сан-Педро Сула?
You say I'm from San Pedro Sula?

Сан Педро Сула может извлечь выгоду от нашего присутствия.
San Pedro Sula could benefit from our presence.

Это был детектив по уголовным делам из Сан-Педро Сула.
That was a homicide detective in the city of San Pedro Sula.

Я бы хотел представить вам нового епископа Сан-Педро-Сула,
I'd like to introduce you to the new bishop of San Pedro Sula,

У тебя случайно нет знакомых в правоохранительных органах в Сан Педро Сула?
You don't happen to know anyone in law enforcement in San Pedro Sula, do you?

Тесно связаны с мафией Сула – главным картелем из Чоломы, откуда он родом.
Strong ties to the Sula Mafia-- major cartel out of Choloma, which is where he's from originally.

Она живет в том же городе, в котором Алисия с Марибель провели детство: Сан-Педро Сула.
She still resides in the same city that Alicia and Maribel grew up in-- San Pedro Sula, Honduras.

Это ордер на ваш арест за убийство конкурирующего контрабандиста и его жены в Сан-Педро Сула в 1999.
This is a warrant for your arrest for the murder of a competing coyote and his wife in San Pedro Sula, in 1999.

Видео увидела Алисия Гарсия-Блюм. Она узнала в вас "Эль Гато", контрабандиста, нанятого её родителями в Сан-Педро Сула в 1995.
Alicia Garcia-Bloom saw that video, and she recognized you as El Gato-- the coyote hired by her parents in San Pedro Sula in 1995.

— Не приплетайте сюда Сулу!
Keep Sula out of this!

А Сула… просто мерзавка!
And Sula, she did worse!

— Сула! — сурово перебила ее Мередит.
"Sula!" Meredith said sharply.

— Сула, я принес фибулу с собой!
"I've brought it along, Sula.

Ведь Сула могла погибнуть!
Sula could have been killed!

— Нет, Сула, ты не должна! — вскричал Дэн.
"No, Sula, not you!" Dan cried out.

— Сула, пока что я ничего не считаю!
"I don't think anything as yet, Sula!

В тумане постепенно проступили черты Дэна. — Сула! — кричал он. — Сула, что с тобой?
She squinted up and made out Dan's face emerging through haze. "Sula!" he was shouting. "Oh God, Sula!" "What?"

Ведь вы с Сулой говорили обо мне, да?
But you and Sula have discussed me, haven't you?"

Сула руководит на кухне, и нет никого…
Sula’s doing the cooking and there’s no one else—”