Translation for "судмедэкспертиза" to english

Судмедэкспертиза

• forensic examination

Translation examples

forensic examination

Она также отмечает, что тезис о самоубийстве не выдерживает критики, поскольку из показаний супруги потерпевшего следует, что у него не было тренировочных брюк, а в протоколе судмедэкспертизы ничего не говорится об осмотре такого предмета одежды.
She also notes that the theory of suicide is not plausible, because the victim's wife had testified that he did not possess any sport trousers and no forensic examination was performed on the sport trousers that were allegedly used.

Рано утром 28 декабря начальник городской полиции Сауд Азиз отправился на полицейскую базу вместе с другими лицами, в том числе сотрудниками МВР, которые должны были первыми произвести судмедэкспертизу автомобиля.
In the early hours of 28 December, CPO Saud Aziz went to see the Police Lines, together with others, including ISI officers, who were the first to conduct a forensic examination of the vehicle.

Признавая, что сохранность места совершения преступления следует в принципе обеспечить <<по крайней мере до проведения тщательного осмотра и судмедэкспертизы>>, он принял объяснение полиции Равалпинди, что решение смыть следы на месте преступления было принято проводившим расследование на месте происшествия сотрудником полиции, инспектором полиции Хуррамом, с разрешения начальника городской полиции Сауда Азиза, исходя из соображений общественной безопасности.
While acknowledging that a crime scene should in principle be preserved "at least till a detailed search and thorough forensic examination" has been carried out, it accepted the Rawalpindi police explanation that the decision to hose down the crime scene was formed by the investigating police officer at the scene, SP Khurram, with permission from CPO Saud Aziz, on grounds of public order.

Вы дали согласие на судмедэкспертизу?
Do you consent to a forensic examination?

Отчёт судмедэкспертизы от Эдварда Нигмы. 8:42 утра, участковый морг.
Forensic examination by Edward Nygma, 8:42 a.m., GCPD morgue.

Дом в котором было обнаружено тело, был закрыт пока криминалисты проводили судмедэкспертизу имущества. -Ты в порядке?
The house where the body was found has been sealed off while Scene of Crime Officers conduct a detailed forensic examination of the property.