Translation for "суд положить" to english

Суд положить

• court put

Translation examples

court put

Однако только в 1986 году в деле о Никарагуа Международный Суд положил конец тому, что характеризовалось в качестве <<терминологического хаоса>>, без сомнения, под воздействием Венской конвенции.
However, it was not until 1986 in the Nicaragua case, that the Court put an end to what has been described as "terminological chaos", no doubt influenced by the Vienna Convention.

... отмечая, что в ходе многочисленных внутренних и международных конфликтов продолжает расти число совершаемых во всем мире серьезных нарушений международного гуманитарного права, грубо попирающих Женевские конвенции от 12 августа 1949 года, участниками которых является ряд государств, ответственных за эти преступления, и что крайне необходимо, чтобы Международный уголовный суд положил конец безнаказанности лиц, ответственных за преступление геноцида, преступления против человечества, военные преступления и преступление агрессии;
... Observing that during multiple internal and international conflicts an ever increasing number of grave offences against international humanitarian law are perpetrated throughout the world, in total violation of the Geneva Conventions of 12 August 1949 to which certain States responsible for these crimes are parties and therefore it is urgent that the International Criminal Court put an end to the impunity of those responsible for the crime of genocide, crimes against humanity, war crimes and the crime of aggression;